To edit, archive, or delete a Live Goal, click on the goal and select the "..." menu to the right of the goal name.